| | 1. Noël-Joseph Charland, c. 27 Nov 1652, Sillery, Québec, New France  | | | 2. baby Charland, b. 18 Feb 1655, Sillery, Québec, New France bur. 19 Feb 1655, Sillery, Québec, New France (Age ~ 0 years) | | > | 3. Denis-Hyacinthe Charland, c. 31 Jan 1656, Sillery, Québec, New France d. 25 Feb 1703, Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans, Québec, New France (Age ~ 47 years) ▻ Marie-Anne Létourneau, m. 17 Nov 1681 ; Marie Gauthier, m. 10 Feb 1688 | |
| | 1. Jean Charland dit Francoeur, b. 14 Jan 1663, Château-Richer, Québec, New France bur. 27 Jan 1738, Montréal, Québec, Canada (Age ~ 75 years) | | | 2. Anne Charland, b. 29 May 1664, Château-Richer, Québec, New France bur. 1 Feb 1694, Québec City, Québec, Canada (Age ~ 29 years) | | + | 3. Marie-Anne Charland, b. 23 Apr 1666, Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans, Québec, New France  ▻ Jacques Gendron, m. 26 Nov 1686 | | | 4. Michelle Charland, c. 29 Jun 1667, Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans, Québec, New France bur. 17 Dec 1708, Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans, Québec, New France (Age ~ 41 years) | | | 5. Marie Charland, b. 30 Mar 1669, Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans, Québec, New France  | | | 6. Gabriel Charland, b. 9 Jan 1671, Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans, Québec, New France bur. 4 Nov 1759, Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans, Québec, New France (Age ~ 88 years) | | | 7. Claude Charland, b. 28 Nov 1672, Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans, Québec, New France d. After 1681 (Age 9 years) | | > | 8. Joseph Charland dit Francoeur, b. 11 Mar 1675, Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans, Québec, New France d. 28 Sep 1725, Hôtel-Dieu de Québec, Québec City, Québec, New FranceHospital (Age 50 years) ▻ Marie-Angélique Harbour, m. 20 Oct 1710 | | | 9. Louise Charland, b. 29 Oct 1676, Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans, Québec, New France d. 24 Nov 1718, Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans, Québec, New France (Age 42 years) | | | 10. Geneviève Charland, b. 10 May 1679, Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans, Québec, New France d. 17 Jul 1718, Québec City, Québec, Canada (Age 39 years) | |